Em relação ao comentário de Bruno Benatti informamos que o Giuseppe Benatti, mencionado na postagem ‘Em Busca da Família Benatti’ em 13 de agosto passado, chegou acompanhado da esposa Argia e da filha Maria, conforme o livro da Hospedaria Horta Barbosa códice SA-925, página 84. Não temos outras informações a respeito.
Autor: Nilza Cantoni
Aos Nossos Amigos e Leitores
Informamos que foi necessário interromper a publicação de nossas pesquisas para atender a um convite muito especial. Recebemos pedido de um texto sobre a história da Colônia Agrícola da Constança para ser utilizado com alunos do Ensino Fundamental no próximo semestre letivo. É necessário adaptar a linguagem e criar os recursos multimídia adequados.
Tivemos que fazer esta opção por não dispormos de tempo para atender aos múltiplos compromissos simultaneamente. Estamos na etapa final do projeto de resgate da memória da Imigração em Leopoldina e queremos cumprir o cronograma estabelecido. Aos poucos voltaremos a atualizar este blog.
Marco Civil na Internet
Segui a dica da Revista Digital e fui conferir. Acho que interessa a todos nós. Sugiro uma visita. Alguns comentários dão pistas de que está nascendo uma polarização. Já estou seguindo o http://twitter.com/marcocivil
De volta aos Anzolin
O sobrenome #Anzolin motivou diversas consultas, razão pela qual apresentamos um resumo do histórico desta família.
Secondiano Anzolin nasceu por volta de 1845 na Itália e chegou a Santos, SP, aos 21 de janeiro de 1901, segundo para Piracicaba, SP.
Mas na zona da mata mineira já viviam as famílias de Giacomo e Giuseppe Anzolin, ambos imigrados em 1894, vivendo em São João Nepomuceno e Rio Novo respectivamente.
Secondiano era casado com a italiana Maria Amadio com quem teve, pelo menos, os seguintes filhos:
1 – Giovanni Ottavio Anzolin.
2 – Basilio Anzolin.
3 – Elisabetta Anzolin nascida por volta de 1885.
4 – Osvaldo Antonio Anzolin nascido por volta de 1887, radicou-se em Brotas, SP, onde deixou descendentes.
5 – Stela Anzolin nascida por volta de 1892.
Alguns filhos de Secondiano e Maria voltaram à Itália logo após a primeira viagem ao Brasil. Este é o caso de Giovanni Ottavio Anzolin, nascido aos 23 de março de 1878 em Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. Em 1910 Giovanni residia em território austríaco onde obteve passaporte no mês de março, chegando ao Rio no dia 4 de novembro daquele ano.
No dia 11 de janeiro de 1911 Giovanni Ottavio Anzolin instalou-se na Colônia Agrícola da Constança, lote 55.
Giovanni casou-se com Rosa Pasianot, filha de Antonino Pasianot e Mariana Corali, em 26 dezembro 1899 em Cinto Caomaggiore, Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. Rosa nasceu cerca de 1879 em Pravisdomini, Pordenone, Friuli-Venezia Giulia, Italia.
Giovanni e Rosa tiveram os seguintes filhos:
a) Maria Anzolin nasceu em 1904 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com João Batista Gallito, filho de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 26 julho 1922 em Leopoldina, MG. João nasceu aos 30 de agosto de 1896 em Leopoldina, MG.
b) Antonia Anzolin nasceu em 1906 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com Balthazar Gallito, filho de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 16 maio 1923 em Leopoldina, MG. Balthazar nasceu em 1901 em Leopoldina, MG.
c) Otavio Anzolin nasceu em 1902 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com Cecília Mariana Gallito, filha de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 16 maio 1923 em Leopoldina, MG. Cecília nasceu em 16 março 1905 em Leopoldina, MG.
d) Costantino João Anzolin nasceu no dia 20 de agosto de 1914 em Leopoldina, MG.
e) Eleonor Veronica Anzolin nasceu em 9 fevereiro 1917 em Leopoldina, MG.
f) Genoveva Anzolin.
g) Geraldo Anzolin.
O segundo filho de Secondiano Anzolin e Maria Amadio foi Basilio Anzolin, nascido aos 3 de junho de 1881 em Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. No dia 11 de janeiro de 1911 Basílio instalou-se no lote 57 da Colônia Agrícola da Constança.
Basilio era casado com Antonia Ramanzi, filha de Luigi Ramanzi. Antonia nasceu por volta de 1884 na Itália e faleceu aos 22 de março de 1919 em Leopoldina, MG.
Basilio e Antonia tiveram os seguintes filhos:
a) Maria Anzolin nasceu em abril 1912 em Leopoldina, MG onde faleceu a 11 abril 1912.
b) Antonio Anzolin nasceu em 12 maio 1913.
c) José Luiz Anzolin nasceu em 26 julho 1915.
d) Maria Luiza Anzolin nasceu em 21 dezembro 1916 em Leopoldina, MG. Casou-se com Abilio Moroni.
Basilio casou-se a segunda vez com Luiza Gallito, filha de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 4 julho 1921 em Leopoldina, MG. Luiza nasceu em aos 23 de agosto de 1892 em Leopoldina, MG.
Basilio e Luiza tiveram os seguintes filhos:
e) Germano Lucas Anzolin nasceu por volta de 1922.
f) Carolina Regina Anzolin nasceu por volta de 1924. Casou-se com Antenor Maria de Oliveira.
g) Maria Santina Anzolin nasceu por volta de 1927.
h) Faustino Secondiano Anzolin nasceu por volta de 1930.
i) Donatila Julieta Anzolin.
j) Carmita Isabel Anzolin que se casou com Custódio Ávila de Oliveira.
Secondiano Anzolin nasceu por volta de 1845 na Itália e chegou a Santos, SP, aos 21 de janeiro de 1901, segundo para Piracicaba, SP.
Mas na zona da mata mineira já viviam as famílias de Giacomo e Giuseppe Anzolin, ambos imigrados em 1894, vivendo em São João Nepomuceno e Rio Novo respectivamente.
Secondiano era casado com a italiana Maria Amadio com quem teve, pelo menos, os seguintes filhos:
1 – Giovanni Ottavio Anzolin.
2 – Basilio Anzolin.
3 – Elisabetta Anzolin nascida por volta de 1885.
4 – Osvaldo Antonio Anzolin nascido por volta de 1887, radicou-se em Brotas, SP, onde deixou descendentes.
5 – Stela Anzolin nascida por volta de 1892.
Alguns filhos de Secondiano e Maria voltaram à Itália logo após a primeira viagem ao Brasil. Este é o caso de Giovanni Ottavio Anzolin, nascido aos 23 de março de 1878 em Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. Em 1910 Giovanni residia em território austríaco onde obteve passaporte no mês de março, chegando ao Rio no dia 4 de novembro daquele ano.
No dia 11 de janeiro de 1911 Giovanni Ottavio Anzolin instalou-se na Colônia Agrícola da Constança, lote 55.
Giovanni casou-se com Rosa Pasianot, filha de Antonino Pasianot e Mariana Corali, em 26 dezembro 1899 em Cinto Caomaggiore, Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. Rosa nasceu cerca de 1879 em Pravisdomini, Pordenone, Friuli-Venezia Giulia, Italia.
Giovanni e Rosa tiveram os seguintes filhos:
a) Maria Anzolin nasceu em 1904 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com João Batista Gallito, filho de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 26 julho 1922 em Leopoldina, MG. João nasceu aos 30 de agosto de 1896 em Leopoldina, MG.
b) Antonia Anzolin nasceu em 1906 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com Balthazar Gallito, filho de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 16 maio 1923 em Leopoldina, MG. Balthazar nasceu em 1901 em Leopoldina, MG.
c) Otavio Anzolin nasceu em 1902 em Pramaggiore, Venezia, Veneto, Italia. Casou-se com Cecília Mariana Gallito, filha de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 16 maio 1923 em Leopoldina, MG. Cecília nasceu em 16 março 1905 em Leopoldina, MG.
d) Costantino João Anzolin nasceu no dia 20 de agosto de 1914 em Leopoldina, MG.
e) Eleonor Veronica Anzolin nasceu em 9 fevereiro 1917 em Leopoldina, MG.
f) Genoveva Anzolin.
g) Geraldo Anzolin.
O segundo filho de Secondiano Anzolin e Maria Amadio foi Basilio Anzolin, nascido aos 3 de junho de 1881 em Portogruaro, Venezia, Veneto, Italia. No dia 11 de janeiro de 1911 Basílio instalou-se no lote 57 da Colônia Agrícola da Constança.
Basilio era casado com Antonia Ramanzi, filha de Luigi Ramanzi. Antonia nasceu por volta de 1884 na Itália e faleceu aos 22 de março de 1919 em Leopoldina, MG.
Basilio e Antonia tiveram os seguintes filhos:
a) Maria Anzolin nasceu em abril 1912 em Leopoldina, MG onde faleceu a 11 abril 1912.
b) Antonio Anzolin nasceu em 12 maio 1913.
c) José Luiz Anzolin nasceu em 26 julho 1915.
d) Maria Luiza Anzolin nasceu em 21 dezembro 1916 em Leopoldina, MG. Casou-se com Abilio Moroni.
Basilio casou-se a segunda vez com Luiza Gallito, filha de Giovanni Gallito e Elisa Borella, em 4 julho 1921 em Leopoldina, MG. Luiza nasceu em aos 23 de agosto de 1892 em Leopoldina, MG.
Basilio e Luiza tiveram os seguintes filhos:
e) Germano Lucas Anzolin nasceu por volta de 1922.
f) Carolina Regina Anzolin nasceu por volta de 1924. Casou-se com Antenor Maria de Oliveira.
g) Maria Santina Anzolin nasceu por volta de 1927.
h) Faustino Secondiano Anzolin nasceu por volta de 1930.
i) Donatila Julieta Anzolin.
j) Carmita Isabel Anzolin que se casou com Custódio Ávila de Oliveira.
Outubro de 1911: posse de colonos
Em outubro de 1911 foram assinados contratos relativos a dois lotes da Colônia Agrícola da Constança.
No dia 26 o lote número 21 foi vendido a Francesco Abolis. A propriedade tinha sido vendida a Angelo Bucciol em dezembro de 1910 e abandonada em junho de 1911. No dia 11 de março de 1912 nasceu e faleceu um filho de Francesco. Em abril seguinte foi a óbito a esposa do colono, cuja causa foi assinalada como Nefrite. Não há outras referências à família em Leopoldina.
No dia 31 de outubro foi a vez de Braz Brando assinar o contrato de compra do lote 61. Este colono casou-se, em 1913, com Vitoria Meccariello, filha do proprietário do lote 5. Mas em 1942 já não há referências à permanência dos Brando na Colônia Agrícola da Constança.
Consulta sobre Albertoni
Alice #Albertoni escreveu perguntando por um personagem não localizado em nosso banco de dados. Trata-se de Mathias Albertoni que teria nascido em Leopoldina em 1880. O mais próximo que encontramos foi o seguinte.
O italiano Matherino Albertoni foi pai de Giacinto Albertoni, nascido por volta de 1876 na Itália.
Ainda não descobrimos quando Giacinto chegou ao Brasil. Na zona da mata são encontrados diversos grupos de mesmo sobrenome, com destaque para os descendentes de Angela Albertoni que chegou em 1889, Giuseppe Albertoni imigrado em 1894 e outra Angela Albertoni que em 1897 chegou em Guarará, MG.
Em 1904 Giacinto já vivia em território de Leopoldina, tendo sido alistado como eleitor no distrito de Tebas.
Era casado com a italiana Regina Calzavara, filha de Giuseppe Calzavara e Ana Scantabulo. A família de Regina passou ao Brasil em 1888, tendo viajado pelo vapor Washington, junto com outras famílias também radicadas em Leopoldina.
Giacinto e Regina foram pais de, pelo menos:
1 – Mario Albertoni nascido no dia 2 de outubro de 1903 em Piacatuba, Leopoldina, MG.
2 – Milton José Albertoni nascido aos 12 de abril de 1905 em Leopoldina, MG.
Os Albertoni, assim como os Calzavara, vincularam-se a diversas outras famílias de imigrantes através do casamento entre descendentes.
Giuseppe e Giovanni Fanni
Giuseppe #Fanni nasceu por volta de 1858 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia. Passou ao Brasil pelo vapor Aquitaine, sendo registrado na Hospedaria Horta Barbosa a 28 de junho de 1897. Saiu da Hospedaria com destino a Argirita, MG.
Era casado com a italiana Angelina Agus que nasceu por volta de 1857.
Eles tiveram os seguintes filhos:
1 – Sebastiano Fanni nasceu por volta de 1884. Casou-se com Adelaide Fanni, filha de Giovanni Fanni e Pasqua Vargiolo, em 22 dezembro 1906 em Leopoldina, MG. Adelaide nasceu por volta de 1886 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia. Foram pais de Tereza Fanni nascida aos 13 novembro 1907 em Leopoldina, MG e ali batizada no dia 1 de janeiro do ano seguinte
2 – Marcelo Fanni nasceu por volta de 1886. Casou-se com Ana Stora, filha de Giuseppe Stora e Maria Sallai, em 21 outubro 1911 em Leopoldina, MG. Ana nasceu por volta de 1890 em Italia. Foram pais de Angelina, nascida aos 5 de abril de 1914 em Leopoldina, MG e ali batizada no dia 22 de novembro do mesmo ano.
3 – Salvatore Fanni nasceu por volta de 1889 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.Casou-se com com Maria José Morciri, filha de Giuseppe Morciri e Virginia Pizo, em 6 setembro 1913 em Leopoldina, MG. Maria José nasceu por volta de 1891.
4 – Antonio Fanni nasceu por volta de 1891. Casou-se com Rozalina Bouzada, filha de Maria Romana, em 30 julho 1919 em Barão de Monte Alto, MG. Rozalina nasceu em Rio Novo, MG. Foram pais de Maira, Silvio, Geraldo e Lourdes Fanni Bouzada.
5 – Giuseppino Fanni nasceu por volta de 1892 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.
6 – Pasqualina Fanni nasceu cerca de 1895 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.
Era casado com a italiana Angelina Agus que nasceu por volta de 1857.
Eles tiveram os seguintes filhos:
1 – Sebastiano Fanni nasceu por volta de 1884. Casou-se com Adelaide Fanni, filha de Giovanni Fanni e Pasqua Vargiolo, em 22 dezembro 1906 em Leopoldina, MG. Adelaide nasceu por volta de 1886 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia. Foram pais de Tereza Fanni nascida aos 13 novembro 1907 em Leopoldina, MG e ali batizada no dia 1 de janeiro do ano seguinte
2 – Marcelo Fanni nasceu por volta de 1886. Casou-se com Ana Stora, filha de Giuseppe Stora e Maria Sallai, em 21 outubro 1911 em Leopoldina, MG. Ana nasceu por volta de 1890 em Italia. Foram pais de Angelina, nascida aos 5 de abril de 1914 em Leopoldina, MG e ali batizada no dia 22 de novembro do mesmo ano.
3 – Salvatore Fanni nasceu por volta de 1889 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.Casou-se com com Maria José Morciri, filha de Giuseppe Morciri e Virginia Pizo, em 6 setembro 1913 em Leopoldina, MG. Maria José nasceu por volta de 1891.
4 – Antonio Fanni nasceu por volta de 1891. Casou-se com Rozalina Bouzada, filha de Maria Romana, em 30 julho 1919 em Barão de Monte Alto, MG. Rozalina nasceu em Rio Novo, MG. Foram pais de Maira, Silvio, Geraldo e Lourdes Fanni Bouzada.
5 – Giuseppino Fanni nasceu por volta de 1892 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.
6 – Pasqualina Fanni nasceu cerca de 1895 em Villasalto, Cagliari, Sardegna, Italia.
———————–
Giovanni Fanni nasceu por volta de 1858 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia. Viajou pelo vapor Italia, dando entrada na Hospedaria Horta Barbosa no dia 16 de abril de 1897, saindo no dia 28 com destino a Leopoldina.
Era casado com a italiana Pasqua Vargiolo.
Eles tiveram os seguintes filhos:
1 – Adelaide Fanni nascida por volta de 1886. Casou-se com Sebastiano Fanni, filho de Giuseppe Fanni e Angelina Agus, em 22 dezembro 1906 em Leopoldina, MG.
2 – Chiara Fanni nascida por volta de 1889. Casou-se com Raul Lucas Rafael, filho de Lucas Rafael e Herculana de Jesus, em 12 de setembro de 1908 em Leopoldina, MG. Foram pais de Maria Angela, nascida aos 2 de agosto de 1909 em Leopoldina e de Antonio, também nascido em Leopoldina aos 14 de setembro de 1911 em Leopoldina, MG.
3 – Giuseppino Fanni nascido por volta de 1892. Casou-se com Maria Antonia de Jesus, filha de José Maria Alpoim e Maria Francisca da Conceição, em 2 de maio de 1914 em Leopoldina, MG. Tiveram, pelo menos, dois filhos nascidos em Leopoldina: Floripes (27 julho 1915) e José Fanni (7 março 1917).
4 – Luigino Fanni nascido por volta de 1896 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia.
5 – Felix Fanni nasceu aos 17 de julho de 1897 em Leopoldina, MG.
6 – Maria Tereza Fanni nasceu no dia 1 de julho de 1900 em Leopoldina, MG, onde foi batizada no dia 10 de agosto do mesmo ano.
Agradecemos a colaboração da descendente Dulce Fanni.
Giovanni Fanni nasceu por volta de 1858 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia. Viajou pelo vapor Italia, dando entrada na Hospedaria Horta Barbosa no dia 16 de abril de 1897, saindo no dia 28 com destino a Leopoldina.
Era casado com a italiana Pasqua Vargiolo.
Eles tiveram os seguintes filhos:
1 – Adelaide Fanni nascida por volta de 1886. Casou-se com Sebastiano Fanni, filho de Giuseppe Fanni e Angelina Agus, em 22 dezembro 1906 em Leopoldina, MG.
2 – Chiara Fanni nascida por volta de 1889. Casou-se com Raul Lucas Rafael, filho de Lucas Rafael e Herculana de Jesus, em 12 de setembro de 1908 em Leopoldina, MG. Foram pais de Maria Angela, nascida aos 2 de agosto de 1909 em Leopoldina e de Antonio, também nascido em Leopoldina aos 14 de setembro de 1911 em Leopoldina, MG.
3 – Giuseppino Fanni nascido por volta de 1892. Casou-se com Maria Antonia de Jesus, filha de José Maria Alpoim e Maria Francisca da Conceição, em 2 de maio de 1914 em Leopoldina, MG. Tiveram, pelo menos, dois filhos nascidos em Leopoldina: Floripes (27 julho 1915) e José Fanni (7 março 1917).
4 – Luigino Fanni nascido por volta de 1896 em San Vito, Cagliari, Sardegna, Italia.
5 – Felix Fanni nasceu aos 17 de julho de 1897 em Leopoldina, MG.
6 – Maria Tereza Fanni nasceu no dia 1 de julho de 1900 em Leopoldina, MG, onde foi batizada no dia 10 de agosto do mesmo ano.
Agradecemos a colaboração da descendente Dulce Fanni.
Outubro de 1910 na Colônia Agrícola da Constança
Em outubro de 1910 foram assinados contratos de venda de quatro #lotes da #Colônia Agrícola da #Constança. Provavelmente só um destes colonos permaneceu em Leopoldina.
O colono identificado como Henrique Mihe, que assinou o contrato do lote 30 no dia 5 de outubro de 1910, deve tê-lo abandonado logo depois, já que o mesmo lote aparece como de propriedade de Giovanni Lupatini em relatórios de anos posteriores.
No dia 19 de outubro os imigrantes Rudolf Rottemberg e João Jorge Klaiber assinaram contratos para compra dos lotes 44 e 48 respectivamente. Nos dois casos era a segunda venda. O lote 44 tinha sido vendido no dia 27 de janeiro para Franz Schaden, que o abandonou dois meses depois. Já o lote 48 tinha sido vendido em dezembro de 1909 para Franz Negedlo, que dele saiu em agosto de 1910. Até o momento não encontramos indicadores de que os segundos compradores tenham permanecido na Colônia. Pode ser que os nomes tenham sido tão profundamente modificados que não permitiram vincular outras referências porventura existentes.
O último contrato de outubro de 1910 foi assinado no dia 20 por João Simão Raipp e se refere ao lote 22, que foi revendido antes da emancipação da Colônia em 1921. O colono Raipp foi casado com Francisca Maria de Aguiar, com quem teve pelo menos os filhos Maria da Luz e Tomé.
Família Abolis em Leopoldina
Leopoldo #Abolis nasceu na Itália ou na Áustria. Instalou-se na Colônia Agrícola da Constança no dia 11 de janeiro de 1911, lote 28. Abandonou o lote em 1918, transferindo-se para o Espírito Santo.
Era casado com Camila Locatelli, italiana. Tiveram os seguintes filhos:
1 – Enrico Abolis nascido por volta de 1902 na Itália ou na Áustria, falecido aos 22 de abril de 1916 em Leopoldina, MG;
2 – Narciso Pedro Abolis nascido por volta de agosto de 1910 e falecido aos 7 de março de 1911 em Leopoldina, MG;
3 – Baptista Narciso Abolis nascido em junho de 1913 em Leopoldina, onde faleceu no dia 23 de novembro de 1913;
4 – Arlindo Abolis nascido por volta de 1920 em Mimoso do Sul, ES;
5 – Domingos Abolis;
6 – Antonia Abolis;
7 – Akires Abolis;
8 – Sebastião Abolis;
9 – Rosa Abolis;
10 – José Abolis;
11 – Orlando Abolis.
Francesco Abolis, provavelmente da família de Leopoldo, nasceu na Itália ou na Áustria. Instalou-se na Colônia Agrícola da Constança no dia 26 de outubro de 1911, lote 21.
Era casado com a italiana Maria, que faleceu em Leopoldina no dia 6 de abril de 1912, em consequência de problemas no parto de uma criança falecida aos 11 de março de 1912.
Italianos em Leopoldina
Após a postagem do dia 7 de outubro, em que apresentamos os sobrenomes dos imigrantes identificados em Leopoldina, diversos leitores escreveram pedindo dados sobre as famílias. Aos que indicaram um e-mail para resposta, já enviamos o link do site onde estão alguns de nossos textos. Ao mesmo tempo, começamos a preparar novas postagens que virão aqui para o blog nos próximos dias.
Para facilitar a busca no banco de dados, pedimos a todos que informem nome completo do imigrante e época em que viveu na cidade. Além disso, é importante indicar um e-mail mas esclarecemos que não será divulgado aqui no blog.
Leopoldina, MG: História e Memória 