Italianos em Leopoldina

Para a composição da história da imigração em Leopoldina foram consultadas diversas fontes documentais encontradas na própria cidade, bem como os requerimentos para registros de estrangeiros preenchidos em cumprimento ao Decreto 3010 de 1938, disponíveis no Arquivo Nacional.

Também foi realizado um levantamento nos livros da Agência Nacional de Imigração, da Hospedaria da Ilha das Flores, da Hospedaria do Pinheiro e da Hospedaria Horta Barbosa. Entre os diversos resultados deste trabalho, aqui apresentamos a listagem de sobrenomes italianos localizados na região de Leopoldina entre 1872 e 1924.

SOBRENOME
COMUNE
PROVINCIA
REGIONE
Albertoni
 
Venezia
Veneto
Ambrosi
Anghiari
Arezzo
Toscana
Andrea
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Anzolin
Portogruaro
Venezia
Veneto
Arleo
Maratea
Potenza
Basilicata
Artuzo
 
Treviso
Veneto
Baldo
San Mauro di Saline
Verona
Veneto
Barbaglio
 
 
Toscana
Bartoli
 
Ancona
Marche
Battisaco
 
Venezia
Veneto
Bedin
 
Vicenza
Veneto
Bellan
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Bernardi
 
Brescia
Lombardia
Bertulli
 
Ravenna
Emilia Romagna
Bertuzi
 
Bologna
Emilia Romagna
Bisciaio
Gualdo Tadino
Perugia
Umbria
Bolzoni
Sesto ed Uniti, Pizzighettone
Cremona
Lombardia
Bosetti
Castrezzato
Brescia
Lombardia
Brambati
Pizzighettone
Cremona
Lombardia
Bronzato
Anghiari
Arezzo
Toscana
Bronzato
Legnago
Verona
Veneto
Cadeddu
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Calzavara
Pianiga
Venezia
Veneto
Campana
Castrezzato, Coccaglio
Brescia
Lombardia
Cancelliero
Murelle di Villanova Di Camposampiero
Padova
Veneto
Canova
Codevigo
Padova
Veneto
Cappai
Villasalto
Cagliari
Sardegna
Carboni
Fano
Pesaro
Marche
Carminatti
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Carnevali
San Francesco
Cosenza
Calabria
Carraro
Pianiga
Venezia
Veneto
Casadio
Massa Lombarda
Ravenna
Emilia Romagna
Cavallieri
Mirándola
Treviso
Veneto
Ceccon
Begosso de Terrazzo
Verona
Veneto
Ceoldo
Vigonza
Padova
Veneto
Cobucci
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Colle
Cesarolo, San Michelle al Tagliamento
Venezia
Veneto
Consoli
Mirándola
Treviso
Veneto
Conti
 
Bologna
Emilia Romagna
Corradini
Mizzole
Verona
Veneto
Corradini
Ferrazza
Vicenza
Veneto
Cosenza
 
Cosenza
Calabria
Cosini
 
Mantova
Lombardia
Dal Canton
Parrochia Malavne
Venezia
Veneto
Damiani
Maratea
Potenza
Basilicata
De Angelis
 
Terni
Umbria
De Marchi
 
Treviso
Veneto
Doppin
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Dorigo
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Duana
 
Cagliari
Sardegna
Fanni
San Vito
Cagliari
Sardegna
Farinazzo
Casale di Scodosia, Montagnana
Padova
Veneto
Fazolato
Campolongo Maggiore
Venezia
Veneto
Fermadi
 
Napoli
Campania
Filoti
Candia
Torino
Piemonte
Finamori
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Finotti
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Fiorato
 
Verona
Veneto
Fofano
Mogliano Veneto
Treviso
Veneto
Fois
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Fontanella
Strona
Biella,
Piemonte
Formenton
 
Venezia
Veneto
Franzone
Candia
Torino
Piemonte
Galasso
Latisana
Udine
Friuli-Venezia Giulia
Gallito
Montagnana
Padova
Veneto
Gallo
 
Vicenza
Veneto
Gambato
Campodarsego
Padova
Veneto
Gattis
 
Brescia
Lombardia
Geraldi
 
 
Piemonte
Geraldini
 
Padova
Veneto
Gigio
 
Bologna
Emilia Romagna
Gismondi
 
Ancona
Marche
Golinelli
Mirándola
Treviso
Veneto
Gottardo
Vigonza
Padova
Veneto
Graziosa
Mizzole
Verona
Veneto
Griffoni
 
Ancona
Marche
Gruppi
 
Bologna
Emilia Romagna
Guerra
Vigonza
Padova
Veneto
Guersoni
 
Bologna
Emilia Romagna
Helio
 
 
Piemonte
Iennaco
Maratea
Potenza
Basilicata
Lamarca
Maratea
Potenza
Basilicata
Lami
Lugo
Ravenna
Emilia Romagna
Lammoglia
Maratea
Potenza
Basilicata
Lazzaroni
Felizzano
Alessandria
Piemonte
Longo
 
Cosenza
Calabria
Lorenzetto
 
Padova
Veneto
Lucchi
Cesena
Forli
Emilia Romagna
Luiza
 
Mantova
Lombardia
Lupatini
Castrezzato
Brescia
Lombardia
Macchina
Travagliato
Brescia
Lombardia
Maciello
Muro Lucano
Potenza
Basilicata
Maimeri
Tregnago
Verona
Veneto
Malacchini
Nogarole Rocca
Verona
Veneto
Mancastroppa
Grumello Cremonese
Cremona
Lombardia
Manza
 
Napoli
Campania
Maragna
 
Verona
Veneto
Marangoni
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Marcatto
Campodarsego
Padova
Veneto
Marcatto
Pianiga
Venezia
Veneto
Marchi
 
Verona
Veneto
Marinato
Pianiga
Venezia
Veneto
Maroni
 
Venezia
Veneto
Marsola
 
 
Sicilia
Martinelli
 
Ferrara
Emilia Romagna
Mattiazi
Pressana
Verona
Veneto
Mauro
Marina di Camerota
Salerno
Campania
Mazzei
Marina di Camerota
Salerno
Campania
Meloni
Monserrato
Cagliari
Sardegna
Meneghelli
Gazzo Veronese
Verona
Veneto
Meneghetti
 
Padova
Veneto
Meneghetti
Campolongo Maggiore
Venezia
Veneto
Mescoli
 
Modena
Emilia Romagna
Miani
 
Trieste
Friuli Venezia Giulia
Minelli
 
Bologna
Emilia Romagna
Minicucci
 
Lucca
Toscana
Misalulli
Felizzano
Alessandria
Piemonte
Montagna
 
Rovigo
Veneto
Morelli
Malvito
Cosenza
Calabria
Moroni
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Nuvoli
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Pagano
 
Salerno
Campania
Pagano
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Panza
Maratea
Potenza
Basilicata
Pasianot
Pravisdomini
Pordenone
Friuli-VeneziaGiulia
Pazzaglia
Mazzoloto (?)
Bologna
Emilia Romagna
Pellucci
 
Ancona
Marche
Perdonelli
 
Vicenza
Veneto
Perotti
 
Firenze
Toscana
Pessata
Spinea
Venezia
Veneto
Picci
San Vito
Cagliari
Sardegna
Pinzoni,
 
Verona
Veneto
Porcu
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Pradal
 
Treviso
Veneto
Prete
Sarno
Salerno
Campania
Prosperi
Careggine
Lucca
Toscana
Ramiro
 
Vicenza
Veneto
Rancan
Mizzole
Verona
Veneto
Ranieri
Parrochia Altissimo
Vicenza
Veneto
Righetto
Camponogara
Venezia
Veneto
Rinaldi
Maratea
Potenza
Basilicata
Riu
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Rosa
San Massimo
Verona
Veneto
Saggioro
 
Verona
Veneto
Samori
Brisighella
Ravenna
Emilia Romagna
Sangalli
 
Milano
Lombardia
Sangirolami
Montagnana
Padova
Veneto
Santi
 
Bologna
Emilia Romagna
Scaramucci
Torraca
Salerno
Campania
Scatambulo
 
Venezia
Veneto
Sellani
Lanciano
Chieti
Abruzzo
Sellani
Nocera Umbra
Perugia
Umbria
Simionato
Pianiga
Venezia
Veneto
Sparanno
 
Napoli
Campania
Stefani
Burgio, Sardes
Siracusa
Sicilia
Stefani
 
Rovigo
Veneto
Stocco
Spinea
Venezia
Veneto
Tassari
Lugo
Ravenna
Emilia Romagna
Tiloca
Alghero
Sassari
Sardegna
Toccafondo
San Severino Marche
Macerata
Marche
Togni
 
Rovigo
Veneto
Tosa
 
Venezia
Veneto
Trombini
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Vaula
 
Torino
Piemonte
Vechi
 
Cremona
Lombardia
Venturi
 
Verona
Veneto
Vitoi
Barga
Lucca
Toscana
Zaffani
Casaleone
Verona
Veneto
Zamagna
Cesena
Forli
Emilia Romagna
Zamboni
Mizzole
Verona
Veneto
Zampieri
Monselice
Padova
Veneto
Zanetti
Castrezzato
Brescia
Lombardia

Pesquisa em Listas de Passageiros

Uma das etapas da pesquisa sobre imigração em Leopoldina foi a busca dos manifestos de vapores, ou seja, das listas de passageiros dos vapores que trouxeram imigrantes para o Brasil na segunda metade do século XIX. Na época não havia possibilidade de pesquisar tais listagens pela internet, o que nos levou a procurar o Arquivo Nacional, no Rio de Janeiro, bem como ao Arquivo Público Mineiro, em Belo Horizonte.

Imagem de um vapor do século XIXCom o objetivo de colaborar com outros pesquisadores, publicamos diversas listas no site. Entretanto, quando as instituições publicaram esta parte de seus acervos na internet, retiramos o nosso material por ser em volume muito reduzido.

Atualmente, para pesquisar os livros da Hospedaria Horta Barbosa, pertencentes ao acervo do Arquivo Público Mineiro, basta entrar no site e procurar a seção Imigrantes que reúne códices com o registro da chegada de imigrantes em Minas Gerais, entre 1888 e 1901.Para pesquisar no Arquivo Nacional, o roteiro é:

– entre no site
– em Serviços, acesse Consultas ao Acervo
– escolha Banco de dados SIAN
– selecione Multinível – Fundos e coleções do Arquivo Nacional
– em seguida, escolha “pesquisa”. Serão abertas opções de pesquisa.
– escolha Multinível

No lado direito da janela será aberta a lista de documentos “Fundo/Coleção – Nível 1” Role até a parte inferior desta janela e siga para a terceira página. Localize “Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras” e clique sobre a seta à esquerda. Em seguida abra “Relação de passageiros em vapores” e acione a seta à esquerda de “Porto do Rio de Janeiro”.

A partir daí virão listagens de todos os vapores já disponibilizados pelo Arquivo Nacional. Escolha o vapor de seu interesse, clicando na lupa à esquerda do nome do vapor. Será aberta uma nova janela. Acione, no canto superior direito, ícone “arquivo digital” A lista de passageiros será aberta em seu navegador, através um arquivo formato pdf (Portable Document Format). Ou seja, você precisa ter o Acrobat Reader em seu computador.