Italianos em Leopoldina

Para a composição da história da imigração em Leopoldina foram consultadas diversas fontes documentais encontradas na própria cidade, bem como os requerimentos para registros de estrangeiros preenchidos em cumprimento ao Decreto 3010 de 1938, disponíveis no Arquivo Nacional.

Também foi realizado um levantamento nos livros da Agência Nacional de Imigração, da Hospedaria da Ilha das Flores, da Hospedaria do Pinheiro e da Hospedaria Horta Barbosa. Entre os diversos resultados deste trabalho, aqui apresentamos a listagem de sobrenomes italianos localizados na região de Leopoldina entre 1872 e 1924.

SOBRENOME
COMUNE
PROVINCIA
REGIONE
Albertoni
 
Venezia
Veneto
Ambrosi
Anghiari
Arezzo
Toscana
Andrea
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Anzolin
Portogruaro
Venezia
Veneto
Arleo
Maratea
Potenza
Basilicata
Artuzo
 
Treviso
Veneto
Baldo
San Mauro di Saline
Verona
Veneto
Barbaglio
 
 
Toscana
Bartoli
 
Ancona
Marche
Battisaco
 
Venezia
Veneto
Bedin
 
Vicenza
Veneto
Bellan
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Bernardi
 
Brescia
Lombardia
Bertulli
 
Ravenna
Emilia Romagna
Bertuzi
 
Bologna
Emilia Romagna
Bisciaio
Gualdo Tadino
Perugia
Umbria
Bolzoni
Sesto ed Uniti, Pizzighettone
Cremona
Lombardia
Bosetti
Castrezzato
Brescia
Lombardia
Brambati
Pizzighettone
Cremona
Lombardia
Bronzato
Anghiari
Arezzo
Toscana
Bronzato
Legnago
Verona
Veneto
Cadeddu
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Calzavara
Pianiga
Venezia
Veneto
Campana
Castrezzato, Coccaglio
Brescia
Lombardia
Cancelliero
Murelle di Villanova Di Camposampiero
Padova
Veneto
Canova
Codevigo
Padova
Veneto
Cappai
Villasalto
Cagliari
Sardegna
Carboni
Fano
Pesaro
Marche
Carminatti
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Carnevali
San Francesco
Cosenza
Calabria
Carraro
Pianiga
Venezia
Veneto
Casadio
Massa Lombarda
Ravenna
Emilia Romagna
Cavallieri
Mirándola
Treviso
Veneto
Ceccon
Begosso de Terrazzo
Verona
Veneto
Ceoldo
Vigonza
Padova
Veneto
Cobucci
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Colle
Cesarolo, San Michelle al Tagliamento
Venezia
Veneto
Consoli
Mirándola
Treviso
Veneto
Conti
 
Bologna
Emilia Romagna
Corradini
Mizzole
Verona
Veneto
Corradini
Ferrazza
Vicenza
Veneto
Cosenza
 
Cosenza
Calabria
Cosini
 
Mantova
Lombardia
Dal Canton
Parrochia Malavne
Venezia
Veneto
Damiani
Maratea
Potenza
Basilicata
De Angelis
 
Terni
Umbria
De Marchi
 
Treviso
Veneto
Doppin
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Dorigo
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Duana
 
Cagliari
Sardegna
Fanni
San Vito
Cagliari
Sardegna
Farinazzo
Casale di Scodosia, Montagnana
Padova
Veneto
Fazolato
Campolongo Maggiore
Venezia
Veneto
Fermadi
 
Napoli
Campania
Filoti
Candia
Torino
Piemonte
Finamori
Roccagloriosa
Salerno
Campania
Finotti
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Fiorato
 
Verona
Veneto
Fofano
Mogliano Veneto
Treviso
Veneto
Fois
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Fontanella
Strona
Biella,
Piemonte
Formenton
 
Venezia
Veneto
Franzone
Candia
Torino
Piemonte
Galasso
Latisana
Udine
Friuli-Venezia Giulia
Gallito
Montagnana
Padova
Veneto
Gallo
 
Vicenza
Veneto
Gambato
Campodarsego
Padova
Veneto
Gattis
 
Brescia
Lombardia
Geraldi
 
 
Piemonte
Geraldini
 
Padova
Veneto
Gigio
 
Bologna
Emilia Romagna
Gismondi
 
Ancona
Marche
Golinelli
Mirándola
Treviso
Veneto
Gottardo
Vigonza
Padova
Veneto
Graziosa
Mizzole
Verona
Veneto
Griffoni
 
Ancona
Marche
Gruppi
 
Bologna
Emilia Romagna
Guerra
Vigonza
Padova
Veneto
Guersoni
 
Bologna
Emilia Romagna
Helio
 
 
Piemonte
Iennaco
Maratea
Potenza
Basilicata
Lamarca
Maratea
Potenza
Basilicata
Lami
Lugo
Ravenna
Emilia Romagna
Lammoglia
Maratea
Potenza
Basilicata
Lazzaroni
Felizzano
Alessandria
Piemonte
Longo
 
Cosenza
Calabria
Lorenzetto
 
Padova
Veneto
Lucchi
Cesena
Forli
Emilia Romagna
Luiza
 
Mantova
Lombardia
Lupatini
Castrezzato
Brescia
Lombardia
Macchina
Travagliato
Brescia
Lombardia
Maciello
Muro Lucano
Potenza
Basilicata
Maimeri
Tregnago
Verona
Veneto
Malacchini
Nogarole Rocca
Verona
Veneto
Mancastroppa
Grumello Cremonese
Cremona
Lombardia
Manza
 
Napoli
Campania
Maragna
 
Verona
Veneto
Marangoni
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Marcatto
Campodarsego
Padova
Veneto
Marcatto
Pianiga
Venezia
Veneto
Marchi
 
Verona
Veneto
Marinato
Pianiga
Venezia
Veneto
Maroni
 
Venezia
Veneto
Marsola
 
 
Sicilia
Martinelli
 
Ferrara
Emilia Romagna
Mattiazi
Pressana
Verona
Veneto
Mauro
Marina di Camerota
Salerno
Campania
Mazzei
Marina di Camerota
Salerno
Campania
Meloni
Monserrato
Cagliari
Sardegna
Meneghelli
Gazzo Veronese
Verona
Veneto
Meneghetti
 
Padova
Veneto
Meneghetti
Campolongo Maggiore
Venezia
Veneto
Mescoli
 
Modena
Emilia Romagna
Miani
 
Trieste
Friuli Venezia Giulia
Minelli
 
Bologna
Emilia Romagna
Minicucci
 
Lucca
Toscana
Misalulli
Felizzano
Alessandria
Piemonte
Montagna
 
Rovigo
Veneto
Morelli
Malvito
Cosenza
Calabria
Moroni
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Nuvoli
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Pagano
 
Salerno
Campania
Pagano
Ghisalba
Bergamo
Lombardia
Panza
Maratea
Potenza
Basilicata
Pasianot
Pravisdomini
Pordenone
Friuli-VeneziaGiulia
Pazzaglia
Mazzoloto (?)
Bologna
Emilia Romagna
Pellucci
 
Ancona
Marche
Perdonelli
 
Vicenza
Veneto
Perotti
 
Firenze
Toscana
Pessata
Spinea
Venezia
Veneto
Picci
San Vito
Cagliari
Sardegna
Pinzoni,
 
Verona
Veneto
Porcu
Villanova Monteleone, Alghero
Sassari
Sardegna
Pradal
 
Treviso
Veneto
Prete
Sarno
Salerno
Campania
Prosperi
Careggine
Lucca
Toscana
Ramiro
 
Vicenza
Veneto
Rancan
Mizzole
Verona
Veneto
Ranieri
Parrochia Altissimo
Vicenza
Veneto
Righetto
Camponogara
Venezia
Veneto
Rinaldi
Maratea
Potenza
Basilicata
Riu
Villanova Monteleone
Sassari
Sardegna
Rosa
San Massimo
Verona
Veneto
Saggioro
 
Verona
Veneto
Samori
Brisighella
Ravenna
Emilia Romagna
Sangalli
 
Milano
Lombardia
Sangirolami
Montagnana
Padova
Veneto
Santi
 
Bologna
Emilia Romagna
Scaramucci
Torraca
Salerno
Campania
Scatambulo
 
Venezia
Veneto
Sellani
Lanciano
Chieti
Abruzzo
Sellani
Nocera Umbra
Perugia
Umbria
Simionato
Pianiga
Venezia
Veneto
Sparanno
 
Napoli
Campania
Stefani
Burgio, Sardes
Siracusa
Sicilia
Stefani
 
Rovigo
Veneto
Stocco
Spinea
Venezia
Veneto
Tassari
Lugo
Ravenna
Emilia Romagna
Tiloca
Alghero
Sassari
Sardegna
Toccafondo
San Severino Marche
Macerata
Marche
Togni
 
Rovigo
Veneto
Tosa
 
Venezia
Veneto
Trombini
Porto Tolle
Rovigo
Veneto
Vaula
 
Torino
Piemonte
Vechi
 
Cremona
Lombardia
Venturi
 
Verona
Veneto
Vitoi
Barga
Lucca
Toscana
Zaffani
Casaleone
Verona
Veneto
Zamagna
Cesena
Forli
Emilia Romagna
Zamboni
Mizzole
Verona
Veneto
Zampieri
Monselice
Padova
Veneto
Zanetti
Castrezzato
Brescia
Lombardia

16 opiniões sobre “Italianos em Leopoldina”

    1. Olá Rerisson: precisamos de um pequeno ajuste, pois a Colônia Agrícola da Constança só foi criada 22 anos depois da chegada dos seus. Os imigrantes que chegaram pelo vapor Washington, em outubro de 1888, trabalharam em diversas propriedades mas não localizamos fontes sobre todos eles. Os Lorenzi não constam entre os proprietários de lotes na Colônia. Entretanto, podem ter sido agregados em algum lote. O que sabemos sobre eles é que em 1910 moravam no arraial de São Lourenço.

      Gostar

  1. Olá Nilza, boa noite!
    Continuando minhas buscas por mais informações sobre os Finamore’s, estou de volta com outra dúvida. No teu comentário do dia 17/01/20, você mencionou que “em fontes documentais de Leopoldina, nas quais só encontramos referência aos Finamore/Finamori pelo casamento do João Batista”. Porém, nessa postagem, vi uma associação entre os Finamore’s e a cidade de Roccagloriosa. Você consegue resgatar se essa informação foi obtida de algum documento e qual seria esse documento? No registro de casamento citado não menciona Roccagloriosa…
    Muito obrigado pela ajuda!
    Att,
    Leonardo Finamore

    Gostar

    1. Olá Leonardo: como vc deve ter observado, a postagem é de 1999 e traz apenas os sobrenomes e as localidades extraídas das fontes documentais citadas no próprio texto. Nos primeiros cinco anos de buscas nas fontes ali citadas (requerimentos baseados Decreto 3010 de 1938, livros da Agência Nacional de Imigração, da Hospedaria da Ilha das Flores, da Hospedaria do Pinheiro e da Hospedaria Horta Barbosa), montamos um instrumento de referência com os sobrenomes encontrados e as respectivas localidades. A partir daí, passamos a fazer buscas nos Archivi di Stato.
      No caso dos Finamori/Finamore, assim como em dezenas de outros, a família com vínculo a Leopoldina não foi localizada no arquivo mencionado. Uma das razões pode ser a migração interna, já que os agricultores costumavam ir trabalhar em outro local e eventualmente levavam a família, conforme você pode verificar em alguns de nossos textos. Não obtivemos o Certificato di Stato de Famiglia para todas as que procuramos e, consequentemente, não podemos afirmar que tenha sido o caso dos seus.
      Outra possibilidade é que a referência nas fontes que consultamos seja de outra família do mesmo sobrenome que entrou no Brasil em época compatível com o período que estudamos. Aliás, sobre este aspecto sempre chamamos a atenção para o fato de que o uso do mesmo sobrenome não significa, obrigatoriamente, parentesco.
      Ressaltamos, ainda, que nosso período base em Leopoldina foi, inicialmente, 1872 a 1924 conforme destacamos na postagem. Tempos depois encontramos referências, lá mesmo, anteriores a 1870 mas não dos Finamori/Finamore.
      Uma das hipóteses que temos sobre os seus é que seriam da Campania e teriam chegado antes de 1880. Encontramos o sobrenome em fontes do Vallo della Lucánia mas não do seu grupo familiar.

      Gostar

      1. Bom dia, Nilza!
        Muito obrigado pela resposta. Como sempre, uma verdadeira aula de história e pesquisa!
        Obrigado pela disponibilidade em ajudar e responder minhas dúvidas.
        Sigo acompanhando teus posts.
        Abraço,
        Leonardo

        Gostar

      2. Nós é que agradecemos, Leonardo. Para responder as questões que nos chegam, precisamos consultar o banco de dados e frequentemente encontramos algum detalhe não percebido antes. Portanto, responder mensagens nos dá oportunidade de revisar o assunto, atividade sempre importante para o prosseguimento de nossas buscas.

        Gostar

  2. Estou a procura de maiores informacoes sobre Vicenzo Zampieri ele teria migrado ao Brasil em 1888 e vivido em Leopoldina. Seu filho Joao Zampieri nasceu em angustura em 1891.

    Gostar

    1. Olá Anderson: Sabemos apenas que um Vincenzo Sampieri passou ao Brasil em 1888 com a esposa Giuseppa e as filhas Giuseppina, Maria e Angela. Outros usuários do sobrenome chegaram na mesma época. Embora nos registros da hospedaria conste que tenham ido para Leopoldina, parece que viveram em território de Além Paraíba.

      Gostar

  3. Bom dia;
    Minha família vinda da Itália esteve em Santana de Cataguases em 1905, você tem alguma dica para localiza-los? São de Sobrenomes Bertani, Fontana e Sordini. Creio que eles chegaram entre 1890 e 1897.

    Gostar

  4. Olá Cantoni,

    parabéns pelo seu valioso trabalho. Sou descendente das famílias Spedo (Giovanni Spedo meu trisavô italiano) e sua mulher Luigia Spoladori. Eles imigraram de Castagnaro, Verona, Italia, desembarcaram no Rio de Janeiro e chegaram a Recreio onde viveram até supostamente suas mortes, digo supostamente pois não conseguimos encontrar suas certidões de óbito. Estamos pra ir a Recreio para tentar apurar onde possivelmente elas podem ter sido registrada. Se puder nos ajudar, desde já te agradeço. A única coisa que sei, é que seu filho Ulindo Spedo (meu bisavô) trabalhou na fazendo dos Ribeiro Junqueira.

    Gostar

    1. Olá Melissa: seria necessário fazer uma busca nos livros de Recreio para definir datas-limite relativas ao grupo familiar de seu interesse. Para nascidos antes de 1931 a sugestão é começar pelos livros paroquiais porque os registros civis, se existirem, podem ser sido feitos com atraso. Com a grafia informada, não tenho o casal mencionado. Diga-me quando chegaram ao Brasil e os nomes dos demais filhos para que eu possa fazer nova busca no banco de dados.

      Gostar

  5. Ola sou descendente dos Tassari (Tazzari nome correto). Minha avó é Josepha Tassar (Tazzari) viveu e morreu em Leopoldina. Estou em busca de mais dados e informações sobre os Tazzari.

    Gostar

  6. Meu nome é Claudia, sou descendente dos Lamarcas, com muito orgulho. Adorei conhecer mais sobre Leopoldina e espero conhecer em breve essa peculiar cidade que abraçou seus filhos imigrantes. Parabéns pela postagem! Estou costurando a minha história e tentando descobrir se tudo iniciou um um único Lamarca em Mar de Espanha!
    Forte abraço,
    Claudia Pavan Lamarca

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s