Muitas vezes encontramos informações que nos remetem aos municípios vizinhos, seja porque o imigrante foi contratado inicialmente por um fazendeiro daquelas cidades ou, no caso inverso, porque a família saiu de Leopoldina para trabalhar em outros lugares. De todo modo, é impossível circunscrever nossas buscas ao limite territorial de Leopoldina.
Agrupamos os imigrantes sobre os quais descobrimos passagem por Miraí, Muriaé ou Palma, com vistas a analisar sua trajetória. Descobrimos que nosso foco deveria centrar-se em antigos distritos. Para melhor situar nossos leitores, informamos a seguir os nomes das localidades na época, com os respectivos fazendeiros contratantes:
-
Banco Verde: Assis Fernandes, Francisco Teodoro Macedo, Gabriel Arcângelo da Silva, Theodoro Alves de Souza e Venâncio Alves da Silva
-
Bom Jesus da Cachoeira Alegre e São Sebastião da Cachoeira Alegre: Eudóxia Augusta Carmelo, Jeremias de Araújo Freitas, João Augusto Rodrigues Caldas, Joaquim Hilário Teixeira, José Januário Rabello, José Machado, Raymundo Correia do Espírito Santo e Xisto Jorge dos Santos
-
Cisneiros: Antonio Balbino Resende
-
Morro Alto: Barão de Monte Alto, José Antônio Alves Oliveira e Miguel Caputo
Além destes locais, Dores da Vitória, distrito de Miraí, aparece em várias fontes sem identificação do fazendeiro contratante.
Outro ponto que guiou a categorização do grupo foi a chegada ao Brasil. Descobrimos as seguintes datas de desembarque e vapores que os trouxeram:
Em 1895:
-
31 de outubro, vapor Sempione
-
18 de dezembro, vapor Arno
Em 1896:
-
03 de janeiro, vapor Rosario
-
13 de março, vapor Concordia
-
21 de março, vapor Matteo Bruzzo
-
05 de abril, vapor Colombo
-
19 de junho, vapor Montevideo
Em 1897, outra viagem do vapor Rosario que aportou no Rio de Janeiro em abril.
Além das famílias que passaram por Leopoldina, estes vapores trouxeram outros imigrantes que seguiram para os mesmos lugares. Por não temos estudados todos eles, não podemos afirmar que a grafia original do sobrenome corresponda à que encontramos nos registros da Hospedaria Horta Barbosa. A relação a seguir serve, portanto, apenas como primeira informação.
Aggio |
|
Aldighieri |
|
Alti |
|
Andreini |
|
Anghietti |
|
Arcangeli |
|
Arvenghi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baldazzi |
|
Baldi |
|
Baldiserotto |
|
Balleon |
|
Baratella |
|
Barbi |
|
Barbini |
Bazzeggio |
|
Bellato |
|
Belletto |
|
Berardi |
|
Bergamini |
|
Bernardi |
|
Bertinazzi |
Boarati |
|
Boeri |
|
Boldrin |
|
Bonfigioli |
|
Borile |
|
Boscariol |
|
Braga |
Buontempi |
|
Burato |
|
Busasca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carpanese |
|
Casagrande |
|
Casarin |
|
Cassina |
|
Cassis |
|
Cavalli |
|
Cesario |
Cesati |
|
Chilese |
|
Cogo |
|
Cortese |
|
Curiani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ermi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De Rosso |
|
Dedin |
|
Dian |
|
Doro |
|
Drudi |
|
Duse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Facca |
|
Faccio |
|
Faggionato |
|
Felippe |
|
Ferri |
|
Filippini |
|
Fiviani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gamba |
|
Gambati |
|
Gatto |
|
Grava |
|
Guerra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Locatelli |
|
Lusti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maccadanza |
|
Maffialetti |
|
Maggiolo |
|
Malotto
|
|
Maltoni |
|
Mamponin |
|
Mancini |
Mantovan |
|
Marzano |
|
Marzin |
|
Masega |
|
Mattioli |
|
Mazzuccato |
|
Melisen |
Mesilon |
|
Michieletti |
|
Migani |
|
Meloni |
|
Milani |
|
Monfardini |
|
Moscardo |
Muzzioli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nati |
|
Nicolini |
|
Noris |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ottaviani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paltrinieri |
|
Pandin |
|
Pareschi |
|
Parosi |
|
Pasin |
|
Patuzzo |
|
Pavan |
Pezzetini |
|
Piccioni |
|
Piccolo |
|
Pironi |
|
Pistore |
|
Pozzolo |
|
Presti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ricci |
|
Rincini |
|
Riz |
|
Ruffato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sabadin |
|
Sadocca |
|
Salvatico |
|
Salviato |
|
Santinelli |
|
Savoretti |
|
Signorelli |
Sotterina |
|
Suman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tambo |
|
Tangheri |
|
Terzi |
|
Testa |
|
Tinti |
|
Tisiot |
|
Tittonei |
Tonello |
|
Topa |
|
Tramarin |
|
Trapolli |
|
Travellin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vacchi |
|
Vandi |
|
Vani |
|
Vezzole |
|
Villa |
|
Vio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zambon |
|
Zardetto |
|
Zordan |
|
|
|
|
|
|