Grafia de nomes e sobrenomes estrangeiros.

Continuamos recebendo mensagens de visitantes do site e do blog sobre a grafia dos nomes de seus antepassados. A mais recente foi sobre as famílias Bronzato e Sangalli que o visitante procurou como Bronssato e Zangali. Sugerimos a leitura de nossa postagem ‘Alterações em Nomes e Sobrenomes‘ e reiteramos o pedido para que nos escrevam relatando as discrepâncias, uma vez que tais informações são importantes para ampliarmos as versões em nosso banco de dados e, desta forma, conhecermos um pouco mais sobre as antigas famílias de Leopoldina.

João Pedro Bronzato: centenário de nascimento

18 de fevereiro de 1911 – Nasce em Leopoldina, filho de Giuseppe Bronzato e Rosa Ambrosi.
 
Em 1942 Dona Rosa residia no bairro da Onça, nas proximidades de onde fora a sede da Colônia Agrícola da Constança. Nascida em Verona, ela era filha de Pietro Ambrosi e Angela Bonfanti.
Giuseppe Bronzato e Rosa Ambrosi, acompanhados de um filho recém nascido, saíram de Verona em 1895 e em dezembro daquele ano foram registrados na Hospedaria Horta Barbosa, de onde saíram sob contrato com um fazendeiro de Santa Izabel, hoje Abaíba, distrito de Leopoldina.
Giuseppe e Rosa tiveram mais 5 filhos, nascidos em Leopoldina. Três deles uniram-se por matrimônio com as famílias Colle, Fofano e Sangalli.
De João Pedro, que hoje estariam completando 100 anos de idade, não temos notícias.

Ambrosi

Um leitor nos pergunta sobre a família Ambrosi. Infelizmente temos poucas informações a respeito.

Sabemos que Rosa era filha de Pietro Ambrosi e Angela Bonfante, e que nasceu em Anghiari, Arezzo, Toscana por volta de 1870. Passou ao Brasil em 1895, casada com Giuseppe Bronzato. A família foi contratada por José Ribeiro Junqueira, do distrito de Santa Isabel, Leopoldina, MG.

Rosa Ambrosi vivia na Colônia Agrícola da Constança em 1942.

Dos filhos do casal Giuseppe e Rosa, Marino nasceu também em Anghiari. Já em Leopoldina nasceram Miguel Ângelo em 1898, Julio Celestino em 1903, Julia em 1907, Agostinho em 1908 e João Pedro em 1911.